Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2014 til Brune

Intervju gjort av Norden.org etter utdelingen.

Mer om Brune

"Brune är det lyckade resultatet av ett möte mellan två poeter, den ene med två diktsamlingar bakom sig, den andre med en rad originella och i grunden poetiska bildberättelser i bagaget. Det har blivit en på samma gång psykologiskt finstämd och närmast farsartat humoristisk barnberättelse, som – inte minst på grund av sin slösande bildrikedom – är en fröjd att högläsa för barn från sexårsåldern och uppåt," skriver en av Sveriges fremste billedbokeksperter Ulla Rhedin i en fin og grundig anmeldelse.

Intervju

I forbindelse med nominasjonen til Nordisk Råds Barne- og ungsomslitteraturpris 2014 har jeg blitt intervjuet. Vinneren kåres i Stockholm, 29. oktober.

Ny diktsamling ute!

Den tredje diktsamlingen min Kjærlighet er den Ting, kommer ut i disse dager. Bak omslagsbildet til fotografen Bob Carlos Clarke, skjuler det seg dikt om forelskelse, forføring, om fortvilelse og lange avstander, om hverdager og ferier, om tvil, sjalusi og anger, og om å finne tilbake til hverandre – m.a.o. en historie om kjærlighet.




Fra boka:



Tynne isflak over dammen i grusen,
jeg skraper frontruta på bilen, men skal ingen steder.

Du sover når jeg kommer inn med speilegg og aviser,
kryper inntil deg en gang til, men skal ikke sove.
Kaffen blir lunken,
vi spiser frokost og det blir kveld.

På et pizzabakeri vet vi at vi alltid skal være sammen,
og vi har ingen steder å være.
Toget skal ta deg over fjellet
og avgangen ropes ut over høyttaleren.

Jeg kommer hjem fra stasjonen,
lakenet lukter av deg og avisene ligger uleste på gulvet.

Å tegne seg inn mot superhelten

Elen Betanzo har på vegne av NBU gjort et lite intervju med Øyvind Torseter og meg der vi snakker om samarbeidet mellom forfatter og illustratør.

Debutantpris for Brune!

På NBUs årsmåte 8. mars ble jeg tildelt debutantprisen Trollkrittet for Brune.

Ingelin Røssland deler ut NBUs
 debutantpris Trollkrittet for 2013  

Juryens begrunnelse:

Det var i grunnen veldig lett å finna ein kandidat blant bøkene for 2013, Rådet har sjeldan vore så einige i ei avgjerd som nettopp denne. Det som er ekstra gledelig denne gongen er at det er snakk om ein forfattar som går frå å skriva vaksenbøker til å skriva bøker for barn. Når det er sagt, så bør det også seiast at det ikkje er alle som lukkast heilt i denne overgangen og kanskje skriv meir lettvint for barn enn vaksne, dette er ikkje tilfellet for årets vinnar av Trollkrittet. Han skriv så godt for barn at ein skulle tru at han ikkje hadde gjort anna, og at me inderlig håpar at han vil halda fram med å skriva litteratur for dei minste. I år er også første året at Trollkrittet ikkje går til ein ungdomsroman men til ei barnebok. Boka er ei varm og sorgmunter superheltforteljing, som også er ei ypparleg bok å lesa saman for barn og vaksne. For boka vant Øvreås Kulturdepartementets pris for beste barne- og ungdomslitteratur utgitt i 2013. Boka blei også nominert til Brageprisen 2013, og også internasjonalt har dei lagt merke til boka og rettigheitar er så langt seld til Tyskland og Nederland. Det er altså mange som har lete seg sjarmera av vesle Rune, som er Rune om dagen, men superhelten Brune om natta. Det er ei stor glede å tildela årets Trollkritt til barne- og ungdomsbokdebutanten Håkon Øverås.

Pris til Brune!

Brune vant Kulturdepartementets barne- og ungdomslitteraturpris 2013!

Vinnerne av Kulturdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur 2013

Juryens begrunnelse:

Brune av Håkon Øvreås fyller et tomrom. I 2013 er det nemlig få bøker som fyller plassen mellom bøker for de minste og bøker for ungdom. Også det fysiske formatet og de poengterte illustrasjonene til Øyvind Torseter signaliserer høytlesingsbok. Rune har problemer med de slemme guttene i klassen, og hvilken leser kan unngå å gjenkjenne følelsen av avmakt i møtet med de sleipe, smarte og sterke? Rune vet likevel råd; han hamstrer brunmaling, og i ly av nattemørket mobiliserer han alt sitt mot og hevner seg på de slemme. Slik transformeres Rune til superhelten Brune. Med en humor preget av sympati og understatement balanserer Øvreås mellom det realistiske og det fantastiske. Brune er en morsom, underfundig og svært sjarmerende tekst. Juryen fryder seg, og sier ja takk til mer moro i nettopp dette formatet.